Donde hay agravios no hay celos

Francisco de Rojas Zorrilla

Estrenada en 1636 y publicada en 1645, esta obra fue de las más representadas en vida del autor, y de las más imitadas tras su muerte. Una joya de humor y picaresca que durante el Siglo de Oro fue representada no sólo en los corrales de comedia de Madrid y de toda España, sino también, en la corte Francesa.

Detrás de la apariencia dieciochesca, se filtra el ritmo y la cadencia que aporta una interpretación peculiar desde la visión del teatro cubano contemporáneo del texto de Rojas Zorrilla. Las máscaras barrocas se sincretizan en las máscaras coloniales de un teatro, que en su esplendor de los s. XVIII y XIX, trajo a la escena cubana la tradición del teatro bufo con la consecuente caricatura, nacida del alma de las propias máscaras.

Del bufo interesa en particular su sistema paródico, su conciencia de la teatralidad y la distorsión verbal que anticipa el teatro del absurdo. Fascina, principalmente, la galería léxica del bufo, que al igual que en el texto de Rojas Zorrilla, pone al desnudo la esencia social y humana de los personajes.

La puesta en escena descubre al espectador los amores descarados, promiscuos y, sobre todo interesados, de los personajes. Los galanes contraponen la condición caballeresca que éstos dicen representar a su comportamiento innoble; en suma, unos caracteres de marcada hipocresía, prototipos de la mala vida, que resultan hasta hilarantes por rayar, a veces, en el absurdo.

Las criaturas escénicas están atrapadas en un marco temporal y espacial acotado. La escena dibuja una casa llena de es- tancias, escaleras, habitaciones, pasajes y balcones por los que fluye la acción a través de continuas entradas y salidas.

Un sistema de rígidas normas sociales, una sobrevaloración de las apariencias crea situaciones grotescas donde la falta de información y el engaño de los sentidos hacen dar cómicos traspiés a caballeros y damas intachables a los que el público encuentra, al mismo tiempo, admirables y ridículos. 

Ficha artística

  • Versión y Dirección LIUBA CID
  • Diseño de Vestuario TONY DÍA
  • Diseño de Luces LC PERFORMANCE
  • Diseño de Espacio Sonoro PILAR ORDÓÑEZ
  • Técnico de luces ALAIN TOMÁS LLORET DE MOLA
  • Técnico de sonido DAVID GARRIDO
  • Maquinista JORGE LUIS DÍA DE LA ROSA
  • Regiduría AMANDA ALBA RIVERO
  • Realización de vestuario SARA DÍAZ ÁLVAREZ, EDGAR ECHAVARRÍA, LEONARDO VENEGAS ORTIZ, TALLERES CONSEJO DE LAS ARTES ESCÉNICAS DE CUBA
  • Producción general y Distribución ARTE PROMOCIONES ARTÍSTICAS S.L.
  • Fotografía TERESA GÓMEZ LOZANO

Reparto

  • Don Juan de Alvarado VLADIMIR CRUZ
  • Sancho su criado JUSTO SALAS
  • Doña Inés de Rojas CLAUDIA LÓPEZ
  • Beatriz, su criada DAYANA CONTRERAS
  • Don Fernando, padre de Doña Inés RAMÓN RAMOS
  • Doña Ana de Alvarado CRISTINA ARRANZ
  • Don Lope de Rojas REY MONTESINOS
  • Bernardo, criado suyo GABRIEL BUENAVENTURA
  • Músico de la corte JOANNA GONZÁLEZ

Miércoles 24 Hora: 22:00 Duración: 90
Lugar: Gran Teatro Falla
Dirección:Plaza del Falla s/n

logo FIT

ORGANIZAN:

logo ayuntamiento
logo inaem

CON EL APOYO DE:

logo aecid
logo junta
logo diputacion
logo uca

CON LA COLABORACIÓN DE:

logo AC/E
logo Goethe
logo Consulado
logo Camoes
logo Iberescena
logo Institut

PATROCINADOR:

logo unicaja
logo CDZ ciudad trimilenaria

#culturasegura